Stitch, el extraterrestre de Disney en la Galería de la Academia de Florencia conoce al David de Miguel Ángel en un divertido vídeo. 

Además, su ‘autorretrato’ estará expuesto en el famoso museo florentino hasta el 20 de junio. 

La iniciativa, cortesía del Ministerio de Cultura de Italia (MIC), tiene como objetivo acercar a personas de todas las edades al descubrimiento del patrimonio cultural de Italia, explica un comunicado de prensa del museo.

El mismo afirma que “la Galería de la Academia de Florencia ha acogido con entusiasmo la petición de Disney de realizar un vídeo con motivo del lanzamiento de la nueva película (Live Action) ’Lilo & Stitch’”. 

El video muestra a Stitch, quien, a bordo de una nave espacial, se catapulta a Florencia y entra al museo, sembrando el caos en las salas y entre los visitantes, cuando de repente algo llama su atención: el David de Miguel Ángel. 

Maravillado e inspirado por esta escultura, símbolo del arte renacentista, el simpático extraterrestre azul se convierte en artista y crea una obra de arte. 

La obra se exhibirá temporalmente en el museo y podrá verse hasta el 20 de junio. 

“La iniciativa, promovida por Disney Italia y realizada con la autorización del Ministerio de Cultura, destaca por su gran valor educativo y divulgativo y se propone acercar a personas de todas las edades al descubrimiento del patrimonio cultural italiano de una forma lúdica y atractiva, acorde con el lenguaje visual actual”, concluye el comunicado del MIC.

 

 

Versión en Inglés/English Version

 

 

Stitch meets Michelangelo’s David in Florence

Stitch, the Disney alien at Florence’s Accademia Gallery, meets Michelangelo’s David in a fun video.

In addition, his “self-portrait” will be on display at the famous Florentine museum until June 20.

The initiative, courtesy of the Italian Ministry of Culture (MIC), aims to introduce people of all ages to the discovery of Italy’s cultural heritage, explains a press release from the museum.

The press release states that “the Accademia Gallery in Florence has enthusiastically welcomed Disney’s request to make a video to mark the release of the new live-action film ‘Lilo & Stitch.’”

The video shows Stitch, who, aboard a spaceship, catapults to Florence and enters the museum, wreaking havoc in the galleries and among visitors, when suddenly something catches his eye: Michelangelo’s David.

Amazed and inspired by this sculpture, a symbol of Renaissance art, the friendly blue alien becomes an artist and creates a work of art.

The work will be on temporary display at the museum and can be seen until June 20.

“The initiative, promoted by Disney Italy and carried out with the authorization of the Ministry of Culture, stands out for its great educational and informative value and aims to bring people of all ages closer to discovering Italy’s cultural heritage in a fun and engaging way, in line with today’s visual language,” concludes the MIC statement.